فروزاں کے مضامین

قدیم ہمالیائی گاؤں کی نقل مکانی: موسمیاتی تبدیلی نے زندگی بدل دی

انورادھا گھوشال، نرنجن شریشتا (ایسوسی ایٹیڈ پریس)

اگر اب بھی نہ سوچا گیا تو ہزاروں گاؤں کی زندگی اس طرح بدل جائے گی جیسا کہ سمجونگ کے ساتھ ہوا۔

نیپال ہمالیہ کا گاؤں سمجونگ ایک دن میں غائب نہیں ہوا۔یہ نیپال کے اپر مسٹانگ خطے میں، تقریبا 13,000 فٹ (3,962 میٹر) بلند پہاڑی وادی میں واقع تھا، جہاں بودھ برادری یاک اور بھیڑ بکریاں پالتے، جوار اور بارلی کی فصل کاشت کرتے۔یہ جگہ قدرتی پہاڑی غاروں سے گھری تھی جہاں پرانے  2,000 سالہ قبرستان اور ریاضت کے لیے جگہیں موجودتھیں۔

پھر پانی خشک ہوگیا۔ برف سے ڈھکے پہاڑ سنہری بن گئے کیونکہ برف باری عرصے سیکم ہوتی گئی۔ چشمے اور نہریں غائب ہو گئیں، اور جب بارش ہوئی، تو وہ طاقتور سیلاب بن کر مٹی کے گھروں اور کھیتوں کو بہا لے گئی۔یہاں بسنے والے خاندان ایک ایک کر کے یہاں سے چلے گئے، اور مٹی کی ٹوٹیدیواروں، پھٹی نالیوں اور ترک شدہ مزاروں کے خالی نشانات رہ گئے۔ایک کمیونٹی جو موسمیاتی تبدیلی کی لپیٹ میں تباہ ہو چکی تھی۔

موسمیاتی بگاڑ

ہندوکش اور ہمالیہ افعانستان سے مشرق میں میانمار تک پھیلے ہیں۔ان علاقوں میں آرکٹک و انٹارکٹک کے بعد سب سے زیادہ برف ہے۔ یہی گلیشیئر بڑے دریاؤں کو پانی دیتے ہیں، جو تقریباً 240 ملین پہاڑی باشندوں اور 1.65 ارب میدانی علاقوں میں رہنے والوں کی زندگی ہیں۔ یہ بلند علاقے نچلے علاقوں سے زیادہ تیزی سے گرم ہو رہے ہیں۔ گلیشیئرز پھیٹّے اور پرمافراسٹ پگھل رہے ہیں کیونکہ بے وقت برفباری ہو رہی ہے، جیسا کہ کھٹمنڈومیں واقع آئی سی ایم او ڈی رپورٹ کرتی ہے۔

جب پانی ہی نہیں ملا

کُنگا گُرونگ، 54 سالہ مقامی رہائشی، کہتے ہیں: ”ہمیں منتقل ہونا پڑا کیونکہ پانی نہیں تھا۔ پینے اور کھیتی کے لیے پانی چاہیے۔ مگر وہاں کچھ بھی نہیں۔ تین چشمے تھے، وہ بھی خشک ہو گئے تھے۔”
یونیورسٹی آف ایکسیٹر سے تعلق رکھنے والے ہیومن جغرافی کے پروفیسر نیل ایڈگر کے مطابق: ”موسمی تبدیلی آہستہ آہستہ یہ شکل دے رہی ہے کہ لوگ کہاں رہ سکتے ہیں یا کام کر سکتے ہیں،۔یہ روزمرہ کی زندگی پر اثر کرتیہے اور لوگوں کواپنی جگہسے ہٹنے پر مجبور کر دیتیہے۔”
کمیونٹیزکی نقل مکانی

آئی سی ایم او ڈی کی آمنہ ماہر جانتی ہیں،وہ کہتی ہیں ”دنیا بھر میں شدید موسمی واقعات،جیسے فلپائن و ہونڈوراس میں طوفان، صومالیہ میں قحط، یا کیلیفورنیا میں جنگلاتی آگ،لوگوں کو نقل مکانی پر مجبور کر رہے ہیں۔ سمجونگ اس کا واحد واقعہ نہیں ہے۔

گلیشیئرز کا پگھلاؤ

ہندوکش اور ہمالیہ میں گلیشیئر کا حجم اس صدی میں 80% تک ختم ہو سکتا ہے اگر گرین ہاؤس گیس کے اخراج کو قابو نہ کیا گیا، جیسا کہ 2023 میں خبردار کیا گیا تھا۔

بارش نہ ہونے کا مطلب

پچھلے تین سالوں میں (اپر مسٹانگ) میں برف نہیں گری — یہ فصلوں اور چارہ کے لیے بھاری صدمہ ہے۔

مٹی کے گھروں کی تباہی

صدی کے آغاز سے پانی کی کمی اور مون سون کی طاقتور بارش نے مٹی کے گھروں کو تباہ کیا، خاص طور پر ڈھلوانوں والی وادیوں میں،یہ وہ عمل ہے جسے سائنسدان موسمیاتی اثر سے جوڑتے ہیں۔
نیا گاؤں بسانا

تقریباً 100 افراد کے گاؤں کی منتقلی آسان نہ تھی۔ پانی کے دستیاب ذرائع، قریب سڑکیں اور ثقافتی مراکز اہم تھے۔ مونتگ کے سابق بادشاہ نے نئی جگہ فراہم کی جو دریا کے قریب تھی۔

18 سالہ پمبا گُرونگ اور 22 سالہ توشی لاما گُرونگ بیان کرتی ہیں کہ انہوں نینئے مٹی کے گھر، پکے کانال اور مویشیوں کے لیے حفاظتی عمارات تیار کرنے میں سال گزارے۔ یہ نیا گاؤں تقریباً 15 کلومیٹر دور، کالی گندکی دریا کے کنارے تھا۔

نئی زندگی، پرانی یادیں

کچھ لوگ اب بھی دنبے اور یاک پالتے ہیں، مگر نئے گاؤں نیو سمجونگ کا ماحول مختلف ہے۔ لوگ لو مانتھان سے قریب گردش کی وجہ سے سیاحت سے روزگار بھی پا رہے ہیں۔پمبا اور توشی بتاتی ہیں کہ انہیں روزانہ کئی گھنٹے پانی لینے کی زحمت نہیں،”یہ ہماری اصل جگہ ہے۔ ہم واپس جانا چاہتے ہیں، مگر ایسا کبھی ممکن نہیں ہوگا“۔

یہکہانی ہمیں واضح پیغام دیتیہے کہ موسمیاتی تبدیلی کے اثرات صرف شماریاتی نہیں، بلکہ حقیقی انسانی تاریخ ہیں۔پاکستان جیسے ملک میں، جہاں ہزاروں گلیشیئر ہیں، ہمیں اپنے پالیسی سازوں کو پانی کے قیمتی ذخائر کا سنبھالنا، موسمیاتی نقل مکانی کی تیاری اور گلیشیئر مینجمنٹ میں تعاون کے لیے متحرک کرنا ہوگا۔اگر اب بھی نہ سوچا گیا تو ہزاروں گاؤں کی زندگی اس طرح بدل جائے گی جیسا کہ سمجونگ کے ساتھ ہوا۔

ذیل میں Associated Press کے مضمون“Ancient Himalayan village relocates as climate shifts reshape daily life”(1 جولائی 2025) کا اردو ترجمہ پیش کیا جا رہا ہے۔

Leave a Comment